Kościół p.w. Matki Boskiej Bolesnej
 |
Kościół filialny MB Bolesnej, wzmiankowany w 1368 r., pierwotny, gotycki, wzniesiony w końcu XV w., przebudowany po 1634 r., restaurowany w 1880 r. i w pocz. XX w., remontowany w 1958 r. We wnętrzu dwie płyty nagrobne z l. poł. XVIII w. i rokokowy nagrobek z 1761 r.
- Tekst pochodzi z portalu Wratislaviae Amici.
Opis w opracowaniu Hansa Lutscha
- Üppiges Rococo-Denkmal aus Sandstein für Herrn Gottfried Teichmann auf Brückendorf, † 1761, im wesentlichen gut erhalten.
- Die Kunstdenkmäler der Landkreise des Reg.-Bezirks Liegnitz - im amtlichem Auftrage bearbeitet von Hans Lutsch. Breslau 1891. -
Epitafium Carla Sigismunda Teichmanna † 1790
Epitafium Carla Sigismunda Teichmanna z Dolnego Brochocina, urodzonego 18 września 1734 roku a zmarłego 17 grudnia 1790 roku.
Hier
ruhen die Gebeine
Des
weil Wohlgebohren Herrn
Herrn Carl Sigismund Teichmann,
Herrn auf Nieder Brockendorf.
Er ward geb: 18. Septbr. 1734, verehliche sich zum ersten mahl
mit der Jungfer Johanne Eleonore Jungfer auf Schoenfeld, diese
Ehe ward mit Kindern gesegnet wovon noch 2 Tochter und 2 Sohne am
Leben sind. 1767 verehliche Er sich zum zweifenmahl, mit
der Frau Anna Maria gebohr: Soellner verwittib: Vogt:
aus dieser zufriedenen Ehe leben noch 2 Tochter und 1 Sohn.
Sein Todt erfolgte pläzlich d: 17 Decembr: 1790 Die hinterlaßene
Wittwe und Kinder errichten Ihm diß Denkmahl.
Anna Maria, gebohr: Soellner
Eva Rosina, verehl: Techner, Johanne Eleonore vereh. Gebauer
Johann Gottfried, Carl Sigismund,
Caroline Juliane, Helene Dorothee, verehl: Weinknecht,
Christian Willhelm.
Pod tą inskrypcją bardzo niewyraźnie, z pewnością słowa jakiejś modlitwy, które niestety nie zostały odnowione.
Płyta nagrobna Ernsta Vogliera oraz Charlotte i Ludwiga Gottschlinga
Płyta nagrobna Ernsta Traugotta Vogliera, mieszkańca Dolnego Brochocina, urodzonego 9 września 1801 roku a zmarłego 7 sierpnia 1831 roku oraz Charlotte Gottschling zd. Ziekert, urodzonej 27 marca 1812 roku a zmarłej 21 września 1839 roku i jej męża Ludwiga Gottschling, urodzonego 9 maja 1805 roku a zmarłego 14 marca 1873 roku.
Herr
Ernst Traugott Voglier
Besitzer von Nieder Brockendorf.
geb. d. 9. Septbr. 1801. gest. d. 7. Aug. 1831,
Frau
Charlotte Gottschling
verwittwib
Becker. geb. Ziekert.
geb. d. 27. März 1812. gest. d. 21. Septbr. 1839.
Herr
Ludwig Gottschling
geb. d. 9. Mai 1805. gest. d. 14. März 1873.
Pod inskrypcją znajdują się trudne do odczytania, zapewne słowa modlitwy.
Grobowiec Alice oraz Gustava Carl
Przy ścianie kościoła znajduje się grobowiec Alice Carl, urodzonej 28 stycznia 1912 roku a zmarłej 9 lutego 1922 roku oraz jej ojca Gustava Carl, urodzonego 11 sierpnia 1877 roku a zmarłego 12 marca 1940 roku.
Hier ruht in Gott
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alice Carl
geb. 28. Jan. 1912.
gest. 9. Febr. 1922.
Rittmeister d. L.
Gustav Carl
geb. 11. Aug. 1877.
gest. 12 März 1940.
Grobowiec rodziny Ernst
Tabliczka z grobowca rodziny Ernst.
Grobowiec NN rodziny
Wmurowana płyta z grobowca NN rodziny.